1.Since then, live performance has waxed and waned as a business, but it seems to be holding up so far during this recession.
自那以后，现场演出这种商业形式经历了兴衰，但在这场经济衰退期间，它迄今似乎经受住了冲击。
2.It should be noted (since I forgot to mention it originally in the video) that this was a live performance recorded in Australia.
应该指出的（因为我忘了提到它最初的视频），这是生活在澳大利亚的表现记录。
3.John Podesta, who loved jazz as much as I did, agreed with me that we had never heard a finer live performance.
我和同样喜欢爵士乐的约翰·波德斯塔感触相同，这是我们听到过的最好的现场演奏。
4.Remember Contact Juggling is the perfect demonstration of skill for Magicians, Jugglers and performers of any style of live performance.
记住联络玩杂耍是技巧的完善的示范为魔术师、尚在争论中的表现任一样式的变戏法者和执行者。
5.Recruitment Standard: Online voting and live performance as the general basis of the applicant.
招聘标准：网友投票及现场表现将成为应聘者入选的综合依据。
6.Today, however, as I took the taxi to the Opera Complex, I was not going to see a live performance.
今天，当然了，当我再打车去歌剧院区的时候，我并不是去欣赏现场表演。
7.Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
对于唱片，那些专门参加音乐会的人会说，现场表演是不可替代的。
8.Singer and band leader Jake Snider says the group has never played some of these songs in a live performance.
乐队主唱及队长杰克·斯尼德说这其中有些歌从未在现场演唱会上演唱过。
9.concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
那些回答说录音无法取代现场演奏的音乐会忠实听众没有抓住关键问题。
10.Small-scale performance is the best means of training singers on live performance, and boosting loyalty of fans.
至于小型的演出，是锻炼歌手现场表演、提高歌迷忠诚度的最好方式。